LETS SEARCH OUR SOULS

السبت، يونيو ٢٣، ٢٠٠٧

لاحتِ الظلمةُ في الأفْق السحيقِ
وانتهى اليومُ الغريب
ومضت أصداؤه نحو كهوفِ الذكرياتِ
وغدًا تمضي كما كانت حياتي
شفةٌ ظمأى وكوبُ
عكست أعماقُهُ لونَ الرحيق
وإِذا ما لمستْهُ شفتاي
لم تجدْ من لذّةِ الذكرى بقايا
لم تجد حتى بقايا
انتهى اليومُ الغريبُ
انتهى وانتحبتْ حتى الذنوبُ
وبكتْ حتى حماقاتي التي سمّيتُها
ذكرياتي
توفيت يوم الخميس الشاعرة العراقية نازك الملائكة

التسميات: , , ,

الثلاثاء، يونيو ١٢، ٢٠٠٧

ها أنا

انا هناأنفتح على كبر حالى
تلسعنى اغنية كلسعات نحلٍ ناري
سمعتك تدعونى في الفجر الساطع
اندفع لكِ خلال الليل والغبار والعرق
المدن والقرى منى تحترق
البرق يشعل مجموعة رقيقة من النيران فى بيتى القديم الرمادي
الامطار جرفت الآثار الحمراء
وقفت أمام اسمك
كما أقف أمام مرآة الضمير الزرقاء
كفرعٍ مسلوخ
يدي تطرق على عجل بابك النوار
عينى ترتجف و تحتار
كالاشرعه المنجذبة اليكِ.
فجأة : ينفتح الباب.
لم أجدك
يضيع كل شىء هباء
تضيع القصيدة
يضيع معنى البكاء
يصبح سخيفاً
يضيع معنى الذكاء

ترجمة بتصرف لقصيدة

التسميات: ,